 | Pafixa 11.05.2020 21:25 Bydliště: Masada
|
| Píďalka napsal(a): Víš, jestli jsem své emigraci za něco skutečně vděčný, tak za to, že mne tvrdě donutila si našprtat anglinu. Jen je mi trochu líto, že maje příležitost, jsem se stejně tak nenašprtal na základce a na gymplu ruštinu.... |
Slávku, no mne minulý systém naplánoval maturitu z ruštiny. Chtěl jsem i anglinu, ale to bych už nezvládl. Měl jsem angličtinu jako hobby - chtěl jsem vědět o čem se v pop-music pořád zpívá :-) No, o lásce, že jo?
Nakonec jsem se přes hobby angličtinu dostal do firem s pracovním jazykem anglickým, tak jsem za to vděčný. Máš pravdu, teď mám se svými jazyky, RJ AJ, velmi dobrou kombinaci. Ale pokud bych měl ještě španělštinu.....a ta prý je hodně lehká.
Nicméně máme i překladače. Ten tedy asi nejvíc oceňuji u čínštiny - Microsoft má v One Notes překladač a celkem dobře funguje z čínštiny do angličtiny. Obráceně také. Google to bude umět také dobře.
Ale mám i anglickou učebnici čínštiny - s audio nahrávkami...měl jsem zaměstnavatele, který nás chtěl učit toto, pokud jsme sami chtěli. Vydržel jsem jen asi půl roku........ |
|