Světová zdravotnická organizace přiznává, že podstatou „problému“ je zcela svévolný cyklický proces, což „znamená, že k detekci viru bylo zapotřebí mnoha cyklů. Za určitých okolností je obtížné zjistit rozdíl mezi šumem na pozadí a skutečnou přítomností cílového viru.“