 | Denisa 
30.11.2022 17:49
Bydliště: Střední Čechy
|
| Voynichův rukopis info
Martine snad se ti to zobrazí https://collections-library-yale-edu.translate.goog/catalog/2002046?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=cs&_x_tr_hl=cs&_x_tr_pto=sc
Máš tam volbu i rozlišení. Jinak jdi přes stránky univerzity v Yale, má to tam na starost Lucy Mulroneyová email: lucy.mulroney@yale.edu a je vstřícná.
Je dobře, že je Adam opatrný, pokud se podívám na web paní Hanzíkové https://www.voynichuvrukopis.cz/ , tak tam nevidím, jak k překladu dospěla a po kritice od Mgr. Borovské v roce 2020 se úplně stáhla a není možné ji kontaktovat. Já to rozluštění spíše chápu jako cestu k pochopení myšlení ve středověku, ale v těch filozofických směrech se neorientuji, teprve překlad nápisu na obraze Perchty i když je psán jinými písmeny nás s kamarádkou přesvědčil, že je to rozluštěný. Zatím jsem žádnou jinou alternativu pro srovnání překladu Perchty neviděla. Každý jim může napsat, když má pochybnosti, já je požádala o vysvětlení, kde jsou nadpisy kapitol a jejich přehled, do týdne jsem obdržela výklad, ale slíbila jsem, že to nebudu rozšiřovat. |
|
Podpořte chod fóra 